Essential Bucket Tote

Here at BOC, sustainability is our number one priority. We aim to create products made of sustainable, recycled materials that don’t sacrifice performance or durability. That’s why we made a multi-use bucket tote–made with 100% recycled polyester–perfect for camping, the beach, skiing, storage, and everyday use in the city.

BOCでは、サステナビリティを最優先事項としています。私たちは、性能や耐久性を犠牲にすることなく、持続可能なリサイクル素材を使用した製品の開発を目指しています。だからこそ、キャンプ、ビーチ、スキー、収納、そして街での普段使いに最適な、100%リサイクルポリエステルを使用した多用途のバケツトートを開発しました。

BOC bucket tote is spacious and sturdy, and constructed with strong, resistant material to make for a long-lasting, versatile bag. Its exterior is made of Oxford fabric, while the interior is made of waterproof TPU. Carry wet tents, mats, towels, clothes, or gear to the beach, the campsite, or the gym–without worrying about water damage.

BOCのバケツトートは、容量が大きく頑丈で、丈夫で耐久性のある素材を使用しているため、長持ちし、多用途にお使いいただけます。外側はオックスフォード生地、内側は防水TPU素材を使用しています。濡れたテント、マット、タオル、衣類、ギアなどをビーチ、キャンプ場、ジムに持ち運ぶ際に、水によるダメージを心配する必要はありません。

Space won’t be a problem with this tote. Available in four different sizes–15L, 30L, 60L or 80L–our tote is large enough to carry larger items such as tents and chairs upstate to the Catskills, as well as smaller belongings, like water bottles or e-readers, for your commute into the city. It features a zipper pocket for extra storage, as well as an open pocket in the interior for your tinier items, like chapsticks, granola bars, or your subway read. Use it as an “everything” bag and throw in your work laptop with your gym clothes, so you can leave the apartment in the morning without worrying about running back home after work. The exterior has a luggage strap–ideal for making your way through JFK or LGA–as well as a Molle system to create easy accessibility for items, such as camping gear, pouches, or various accessories.

このトートがあれば、スペースに困ることはありません。 15L、30L、60L、80Lの4サイズ展開のトートバッグは、テントやチェアといった大型アイテムをキャッツキル山地まで運ぶのにはもちろん、ウォーターボトルや電子書籍リーダーといった小型アイテムを街まで通勤時に持ち運ぶのにも十分な大きさです。ジッパー付きポケットで収納力アップ。内側には、リップクリームやグラノーラバー、地下鉄で読む本など、小物を収納できるオープンポケットも備えています。万能バッグとして、仕事用のノートパソコンとジムウェアを入れて持ち運べば、朝の出発も慌てずに済みます。外側にはラゲッジストラップが付いており、JFK空港やLGA空港での移動に最適です。さらに、モールシステムも付いているので、キャンプ用品、ポーチ、アクセサリーなど、出し入れしやすいアイテムを簡単に取り出せます。

The tote’s wide base makes it ideal for stacking blankets, clothes, or other items for when you’re trekking to a friend’s Brooklyn patio for a summer BBQ. Alternatively, use it to transfer camping supplies, like tents or firewood, for your outdoor excursion Upstate. Use it for your Trader Joe’s grocery haul, or store it in the trunk of your car for miscellaneous items. Bring it to Central Park for a picnic with the family, or use it to carry towels, toys, and snacks to the Rockaways for a day at the beach. Store tools in it around the apartment, or use it to tote your ski gear to and from Belleayre for your ski trip getaway.

底が広いので、ブランケットや衣類など、夏のバーベキューでブルックリンの友人宅のパティオに行く際にも、重ねて収納できます。あるいは、テントや薪などのキャンプ用品をアップステートへのアウトドア旅行に運ぶのにも使えます。トレーダージョーズで食料品を買ったり、車のトランクに雑多な荷物を詰め込んだり。セントラルパークで家族とピクニックに出かけたり、ビーチで過ごすロッカウェイズへタオルやおもちゃ、おやつを運んだりするのにも使えます。アパートの周りの道具を収納したり、スキー旅行のベルエアへの行き帰りにスキー用具を運ぶのにも使えます。

BOC is proud to deliver versatile, lasting products, just like our bucket tote, that you can use anywhere and everywhere–be it camping or otherwise.

BOCは、キャンプなどあらゆる場面で使える、バケツトートバッグのような多用途で長持ちする製品をお届けできることを誇りに思っています。